DOCUMENTACIÓN ATENCIÓN A LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA EL VIAJE EN CRUCERO DE TURISMO

Para la realización de los procedimientos de check-in y embarque en el Terminal Marítimo de Salvador, es necesario llevar la documentación exigida por las Líneas de Cruceros y por las leyes federales, considerando los tipos/destinos de los itinerarios.

 

CONTERMAS ofrece, a continuación, algunas informaciones y enlaces importantes para orientar a los cruceristas en la organización de sus viajes. Sin embargo, hay que mantenerse atento a las normas editadas por la Policía Federal, Recaudación Federal, por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria – ANVISA y la Justicia Federal.

 

SUGERENCIA: El documento de identidad válido para embarque debe estar en buen estado de conservación y que permita la identificación de la persona de acuerdo a su apariencia actual. En ningún caso se permite el embarque con copias de documentos, aunque sean autenticadas.

Documentos válidos para Viajes Nacionales

En los casos de itinerarios con escalas sólo en puertos/desembarcaderos ubicados en la costa brasileña, son necesarios los documentos abajo:

 

  • Brasileños Adultos:Documento Nacional de Identificación (RG) o Brevete (CNH).
  • Brasileños menores de 12 a 18 anos: Documento Nacional de Identificación (RG).
  • Brasileños menores de 12 anos: Documento Nacional de Identificación válido (RG) o Partida de Nacimiento.

 

ALERTA para viajes de menores de edad desacompañados de los padres o responsables: Pocas personas saben, pero además de la autorización para viajar, es necesario presentar autorización para hospedaje, según los términos de la Ley nº 8.069/1990 que dispone sobre el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA).

Para mayores informaciones acerca de la autorización de viaje con niños e adolescentes, consulte el Juzgado de la Infancia y la Juventud (Juizado da Infância e Juventude).

 

  • Extranjeros residentes en Brasil: Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) y RNE (Registro Nacional de Extranjeros) válidos.
  • Extranjeros no residentes en Brasil: Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) sellado por Control de Inmigración en la fecha de entrada en Brasil.

 

Documentos válidos para Viajes Internacionales

Nos casos de cruzeiros com destinos internacionais, são necessários, ao menos, os documentos abaixo:

 

  • Brasileños Adultos: Documento Nacional de Identidad (RG) con un mínimo de 10 años de emisión o Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) para viajes a los países integrantes del Mercosur. Y exclusivamente Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) para cruceros internacionales de travesías atlánticas, siendo necesario consultar la necesidad de visa para el país de destino.

 

Atención: En cruceros internacionales no es permitido el embarque de pasajeros que lleven documentos como CNH, CREA, OAB, entre otros.

 

  • Extranjeros residentes en Brasil: Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) conjuntamente con la Cédula de Registro de Extranjeros (RNE) válido, siendo necesario consulta si se requiere visa para el país de destino.
  • Extranjeros no residentes en Brasil: Pasaporte válido (mínimo de 6 meses) y tarjeta de entrada en Brasil estampada por el Control de Inmigración, siendo necesario consultar la si se requiere visa para el país de destino.
  • Menores de 18 anos: El embarque de pasajeros menores de 18 años, brasileños o extranjeros, además de realizarse regularmente con los documentos ya citados, debe cumplir las normas específicas para los casos en que estén viajando desacompañados del padre y/o de la madre.

 

ESTÉ ATENTO: Los viajes con niños y adolescentes desacompañados presupone el cumplimiento de alunas exigencias. Para más información, consulte los enlaces abajo o busque un Juzgado de la Infancia y la Juventud.

 

Conselho Nacional de Justiça – CNJ – Resolución Nº 131/2011:

http://www.cnj.jus.br/atos-normativos?documento=116

 

Conselho Nacional de Justiça – CNJ – Cartilla para viajes de niños y adolescentes al extranjero:

http://www.cnj.jus.br/files/conteudo/arquivo/2017/08/f6a29f4ec22f574b91e4ce5e2456dc44.pdf

 

Portal Consular – autorización para viaje de menor:

http://www.portalconsular.itamaraty.gov.br/autorizacao-para-viagem-de-menor

Policía Federal – Manual relativo a viajes de menores brasileños al extranjero:

 

Otras exigencias:

  • Algunos países exigen, cuando entran los extranjeros, la presentación de un seguro salud o seguro de viaje. Certifíquese de las exigencias de cada país del itinerario de su crucero.
  • Hay países que exigen la presentación del Certificado Internacional de Vacinação y Profilaxia – CIVP. La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria – ANVISA coloca a disposición las orientaciones a los viajeros, considerando las exigencias de cada país de destino. Consulte el website de ANVISA para mayores informaciones: http://portal.anvisa.gov.br/

 

Atención: Verifique con su línea de crucero acerca de otros documentos necesarios para el embarque.

Certificação

Telefone: (71) 3901-3670